「ネイティブによる80ヶ国の多言語翻訳。多言語パンフレット、WEBサイト等の販促物制作に20年以上の実績。」

株式会社アンドロードは、インバウンド専門の広告代理店です。
アジア各国の現地メディアを直接取り扱うのが特徴で、オフラインメディア、オンラインメディア、各国のKOL、デジタル広告など、お気軽にご相談ください。

「BOTANICL PREMIUM」は、宗教や慣習を越えてお使いいただけるバスアメニティです。

貿易事業（主に食品・飲料の輸出、美容・健康関連商品の輸出、海外展開支援業務）

地域観光用イラストマップ・アプリ「ambula map」と、アプリに連携する地図サービス「MapFan API」をご紹介いたします。

500円からのインバウンド対応。お手軽に看板、メニューを多言語化

当社はNTTグループ唯一のWi-Fi事業専業会社で、駅・空港をはじめ多くのWi-Fiを構築し、さまざまなソリューションを展開しています。

弊社は朝日放送グループの海外事業を担っており、海外メディアとの繋がりを活用したインバウンドPRのご提案が可能です

近畿2府4県で見学可能な酒蔵等を紹介した英語版の、「酒蔵ガイドマップ」や、「日本酒ラベルの用語辞典」を配布します。

地域が主役！観光 ｘ IT ｘ アナログで観光旅行者を地域・現地体験をつなげるプラットフォームづくり

イベント主催者。関西唯一の「広域連携DMO」。官民が連携した組織で、インバウンド（訪日外国人旅行）をはじめとする、観光振興に取り組んでいます。

1945年創業、神戸、大阪、京都、新宿、銀座に店舗展開。
2017年10月より神戸本店でハラール神戸牛を取扱いスタート。

ムスリムについて食、教育や医療の現場、職場での対応、生活や習慣など、必要とされること全般のコンサルティング

ご紹介いたします「クラウド通訳」は、在宅で働く通訳者（クラウドワーカー）を活用した映像通訳サービスです。
スマートフォンのアプリ上で通訳者を呼出し、外国人観光客と店舗スタッフ様のコミュニケーションを円滑にサポートします。

神戸を中心に着地型ツアーの企画開発を行なっています。
神戸市観光局（様）とナイトエコノミー事業として、神戸在住の外国人が彼らの行きつけの外国人の経営するバーをはしごする神戸ナイトサーフィンを毎日開催。

・留学生インターンシップ（SNS発信マーケティング業務、通訳、翻訳、ホテル業務など
・国際人材活用ネットワーク交流会の企業紹介
・越境ECのサポート

近畿運輸局ブースでは「観光よろず相談」を実施します。知りたい事、知ってほしい事、何でもお話ください。

神戸三宮地域で案内板の多言語表示や目的地までのルートを案内しているSmart guidanceの内容や使い方をご紹介。実際に体験もしていただけます。

10言語24時間対応の通訳タブレットを展示します。
医療機関で評価頂いた品質や使い勝手が特徴です。ぜひご覧ください！

訪日外国人のリアルな行動や生の声を知りたくありませんか？
外国語対応調査員によるアンケート調査を是非お試し下さい！

第三種旅行業務、ムスリム・インバウンドに関するコンサルティング等。インドネシアとマレーシアの旅行会社との取引実績多数

サンテカフェでは、ハラル認証神戸牛ステーキ及びノンアルコール＆ノンポークメニューの提供をしています。

弊社のインバウンド事業をご紹介させて頂きます。
協業にご興味のある皆様、お待ちしております。

イスラム圏を中心に訪日旅行サービス手配や受入環境整備、現地調査・PR、イベントコーディネート等を行う

日本のハラール及びムスリム・フレンドリーな情報を発信するウェブテレビ局。ムスリム圏に多言語発信対応（英語・アラビア語・インドネシア語・マレーシア語など）

販促施策からプロモーション、地域活性化施策にも活用できる、導入実績1700社以上のAR 制作ソフト「COCOAR」を提供しております。

全ての方に笑顔をお送りすることをモットーに、化粧品の企画、製造、販売に取り組んでおります。スキンケアは100からの小ロットOEM対応可能。

太鼓教室企画運営・指導者派遣・演奏集団養成・和太鼓及び関連製品製造販売業、和太鼓総合サービス業。

私たちダスキンレントオールは、全国規模のイベントから地域のお祭りまで、機材やプランを通じて、イベントを成功へ導くお手伝いをいたします。

47都道府県自治体担当者がインテックス大阪に集結。T-EXPO内、「インバウンド・観光ビジネス総合展」出展募集中！ 10/24・25

インバウンドソリューションのご紹介！
・直感的ARナビアプリ
・多言語対応（日・英・繁・韓）
・OPコストの削減

調査からプラン・実施・効果検証まで豊富な実績で、最適なインバウンドプロモーションをご提案いたします

日本最大の通訳案内士団体/インバウンド専門旅行会社グループ。ガイド派遣、MICE、自治体支援事業等幅広く対応。

奈良町の伝統的な町屋で書道・茶道・料理等の文化体験を提供。
今春には文化体験ができる宿として一棟貨ゲストハウスもオープン予定。

外貨両替業務に必要な「外貨両替機」「現金輸送」「レート設定」「監視」「障害対応」「レポート作成」等をパッケージし、手軽に導入していただけます。

日本ゴルフツーリズム推進協会（JGTA）は、ゴルフツーリズムの普及定着及び市場拡大を目指しています。

NPO法人日本ハラール協会（JHA）は、日本国内に暮らすムスリムやムスリム観光客のニーズに応えるハラール製品やサービスの提供を目指しています。

日本民泊協会は、国内初の民泊事業者のサポート団体です。民泊用保険や運営に関する事は何でもご相談下さい。

個人・団体旅行を問わず、海外のエージェントからの様々なご要望に対して、柔軟に対応できるノウハウを持つランドオペレーターです。

新今宮駅すぐ体験屋敷「忍者堂」。忍者体験他文化体験をしていただけます。出張体験・忍者ショーも行なっています。

FOODPICT（食材の絵文字）で訪日外国人のアレルギーや宗教上などの理由で食に規制がある方々への対応を展開する

記事や広告を通し、旅のご提案や観光情報を提供する客室備え付け無料スマートフォン「handy」を展開しています。

「pamlo」 は、AR＋MAP＋多言語化で観光情報を発信するモバイルアプリプラットフォームサービスです。

Halal International Trade Show開催のご案内

Vpon JAPAN（ブイポン ジャパン）は、インバウンドに特化したデータカンパニーです。
アジア6000万人の旅行者データを活用したインバウンドDMPを展開します。

ブリックスは24時間365日稼働の通訳センターを運営し、通訳・翻訳サービスを提供している企業です。

「翻訳・通訳事業を中心にMICE事業を通して数多くのお客様のビジネスをサポートして参りました。
外国語（翻訳・通訳）、MICEと言えばプロスパー・コーポレーション!是非お気軽にご相談ください!!」

中華圏向けインバウンドマーケティングをご支援しています。
SNS運用・広告、インフルエンサー活用、媒体掲載などはご相談ください。

インバウンド業界最大級のメディア、訪日ラボがインバウンドに関するお悩み事を全て解決します。

マグロ解体ショーを日本全国、世界へ出張を行っております。
ただ解体するのではなく、マグロエンターテイメントで盛り上げます！

日本最大級の訪日観光メディアMATCHA：月間540万PVを誇るインバウンドのプロとして、海外への情報発信をサポートします。

インバウンド客の取り込みにおけるQRコード・クレジットカード決済のキャッシュレス化を一括請負致します

≪お客さまを見つめ、自らを見つめ、本質を見つめ、未来を見つめて“NO.1”へとまっすぐ前進！≫

JNTO（日本政府観光局）のモスリム向け訪日促進プロジェクト、マレーシア王室や中東富裕層の訪日旅行など多数手掛ける

1つのアプリでWechatpay、Alipay、銀聯QRの決済ができる訪日中国人向決済サービス。中国国内ラカラユーザー1億人以上に対してlakalaが運用するポータルサイトにて日本各地の観光情報を今後配信予定。

オリジナルラーメンを麺作りから手作りできる体験型ラーメン店です。
ハラル、ベジタリアン対応もしており、海外のお客様に安心して楽しんでいただけます。

関西の豊かな歴史文化資源を活用し、講義と現地を組み合せた「日本文化体感プログラム」を提供しています。

概ね30歳以上なら誰でも参加できる、世界中からスポーツ愛好家が集う生涯スポーツの祭典です。

ゴールドフィンガーは軽量・コンパクトに出来ていますので、あらゆる部位にフィットし、軽いリンパマッサージから深層部インナーマッスルまで効果的に揉み解します。

「集客・販売」から「受け入れ対応」までインバウンドの課題をワンストップで解決する総合インバウンド支援事業です。

当協議会は、大阪府、大阪市、関西広域連合、経済界が設立し、G20大阪サミットの成功と世界に向けた大阪・関西の魅力の発信等に取り組んでいます。